Cơ quan thẩm quyền quản lý CITES Việt Nam thông báo đến các tổ chức, cá nhân liên quan đến hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, tái xuất khẩu, nhập nội từ biển mẫu vật động vật, thực vật thuộc Phụ lục CITES về kết quả biểu quyết các đề xuất sửa đổi, bổ sung Phụ lục CITES.
Theo đó, ngày 09/01/2026, Ban Thư ký CITES đã đăng tải Thông báo số 2026/005 về việc sửa đổi, bổ sung Phụ lục I và II CITES theo kết quả Hội nghị các quốc gia thành viên CITES lần thứ 20, diễn ra từ ngày 24/11/2025 đến ngày 05/12/2025 tại Samarkand, Cộng hòa Uzbekistan (CoP20). Theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều XV của Công ước, việc sửa đổi, bổ sung Phụ lục CITES sẽ có hiệu lực sau 90 (chín mươi) ngày kể từ ngày diễn ra Hội nghị (ngày 05/3/2026). Hiện nay, Cơ quan thẩm quyền quản lý CITES Việt Nam đang tham mưu cấp thẩm quyền công bố Phụ lục CITES được sửa đổi, bổ sung tại CoP20 theo quy định, đảm bảo tiến độ ban hành ngay sau khi nhận được Thông báo chính thức của Ban Thư ký CITES.
Để phòng tránh rủi ro và chủ động phương án sản xuất, kinh doanh, trong thời gian chờ bản công bố chính thức được ban hành, Cơ quan thẩm quyền quản lý CITES Việt Nam đề nghị các tổ chức, cá nhân liên quan chủ động nghiên cứu Thông báo số số 2026/005 về việc sửa đổi, bổ sung Phụ lục I và II CITES tại website của CITES theo đường dẫn: https://cites.org/sites/default/files/notifications/E-Notif-2026-005.pdf và bản dịch không chính thức: TB CITES_VI
Cơ quan thẩm quyền quản lý CITES Việt Nam mong muốn nhận được góp ý về các thông tin tại bản dịch không chính thức nêu trên để kịp thời cập nhật, xử lý trong quá trình chuẩn bị công bố Phụ lục CITES theo quy định. Thông tin chi tiết liên hệ Cơ quan thẩm quyền quản lý CITES Việt Nam, Cục Lâm nghiệp và Kiểm lâm, điện thoại: 02437335676, email: citesvn@mae.gov.vn./.
Văn bản số 15/CITES ngày 19/01/2026 của Cơ quan thẩm quyền quản lý CITES: TB CITES_VI